TAHA Hussein

  • ligne 1 : Remplacer « il perd la vue à l’âge de quatre ans » par « il perd la vue à l’âge de trois ans ».

  • ligne 2 : Remplacer « explorant avec brillant, sa vie durant » par « explorant avec brio, sa vie durant »

  • Dernier paragraphe : Son épouse, Suzanne Bresseau, une Française, nous a laissé un beau témoignage intitulé Avec toi (Ed. du Cerf, 2011 - traduit en arabe en 1979). Quant à son fils, Moënis Taha Hussein, poète francophone et auteur d'une thèse de doctorat sur la Présence de l'Islam dans la littérature romantique en France (Le Caire, 1961), il est également le traducteur d'un ouvrage de son père, Adib ou l'aventure occidentale (Le Caire, Dar al-Maaref, 1960).



haut de page